5 Pueblos mágicos en Europa!

Te fascina la idea de conocer Europa? Bueno, entonces conocer sus pueblos te va a enamorar!

Es verdad que las grandes ciudades son muy lindas y tienen mucho que ofrecer, pero por qué no conocer las afueras de esas ciudades también! Te animo a visitar un poco más allá de aquellas ciudades ya muy conocidas y explorar un poco más la provincia!

Do you love the idea of visiting Europe? Well, then visiting the European villages will make you fall in love!

It is true that big cities are very nice and have a lot to offer, but why not to explore the countryside too! I encourage you to visit a little more of those already well-known cities and explore the outside too!

Annecy, Francia

Annecy se encuentra al este de Francia, en la localidad de Alta Saboya, que pertenece a la región de Auvernia-Ródano-Alpes, la cual hace frontera con Suiza e Italia.

Es uno de mis lugares favoritos en Europa. Me gustó tanto que hasta mi perrita se llama así: Annecy.

Visitar este lugar fue una de mis grandes metas en Europa, pues había soñado con visitar este pequeño poblado por muchos años. Me enamoré a cada paso que di, y guarda las mejores memorias sobre ese día!

Annecy is located east of France, in the area of Haute-Savoie, which belongs to the Auvergne-Rhône-Alpes region, which borders Switzerland and Italy.

It’s one of my favorite places in Europe. I loved it so much that I even named my little dog Annecy.

Visiting Annecy was one of my biggest goals in Europe because I had dreamed of visiting it for many years. I fell in love with every step, and I had the best memories of that day!

 

DSC08678

DSC08726

DSC08712

DSC08701

DSC08659

DSC08653

DSC08780

DSC08788

DSC08776

DSC08749

 Viana Do Castelo, Portugal

Esta hermosa y pequeña ciudad también tiene gran parte de mi corazón. Se encuentra al norte de Portugal, muy cerca de España.

La gente es muy amable, y reciben a los turistas con mucho cariño. Viana do Castelo tiene muchas actividades para hacer y muchos más lugares para explorar. Si te gustan las playas (con agua helada), montañas, ojos de agua, ríos, etc. aquí lo podrás encontrar, sin olvidar su excelente gastronomía!

This beautiful little city has a big part of my heart. It’s in the north of Portugal, very close to Spain.

People are very generous and always greeting a lot of tourists. Viana Do Castelo has a lot of activities to do and several places to explore.  If you like beaches, mountains, waterholes, rivers and hiking trails, here you can find them, without forgetting their excellent gastronomy too!

dsc08878

DSC08861

DSC08857

DSC08916

DSC08937

DSC_0723

Lugano, Suiza

Este pequeño poblado es muy tranquilo, nunca en mi vida había visto un pueblo tan limpio y bien organizado. En suiza se habla alemán, Francés, Romanche e italiano. Lugano es de la parte italiana.

Es uno de los pueblos más caros en los que he estado, donde la hamburguesa más simple de McDonals te cuesta unos 11 francos suizos (11usd) y es lo más barato que puedes encontrar.

The small town is very peaceful. I’ve never seen such a clean and well-organized place before.

There are four official languages in Switzerland; German, French, Romanche, and Italian. Lugano is from the Italian part.

It’s one of the most expensive towns I’ve ever been to, wheraondae a single hamburger at McDonald’s costs you about 11 Swiss francs (11 USD) and it’s the cheapest you can find.

DSC08266

DSC08265

DSC08256DSC08251

DSC08279

DSC08245

DSC08264

DSC08210

DSC08261

DSC08271

DSC08270

DSC08267

DSC08278

Barolo, Italia

Si eres amante del vino, pero sobre todo del vino italiano, ya conocerás el famoso y riquísimo vino Barolo.

Este pueblo se encuentra al norte de Italia, en la provincia de Cuneo. Está lleno de viñedos por donde sea que voltees. Una experiencia completamente inolvidable! Fui muy afortunada de poder visitar este pueblo tan mágico con menos de 1000 habitantes! increíble no?

If you are a wine enthusiast, but if you especially love Italian wine, you will recognize the famous Barolo.

 

Barolo it’s located in the north of Italy, in Cuneo’s province. The village has several vineyards anywhere you see. A completely memorable adventure. I was so lucky to visit this enchanting village, which has less than thousand residents, cool right?

DSC08449

DSC08432

DSC08437

DSC08450

DSC08448

DSC08442

DSC08444

DSC08441

Morpeth, Inglaterra

Morpeth se encuentra al norte de Inglaterra, a unos 30 minutos de Newcastle. Un lugar maravilloso, lleno de castillos e iglesias por todos lados.

Viví en este pequeño pueblo por 4 meses. Exploré hasta el último rincón e hice muchísimos amigos, que nunca voy a olvidar.

Recuerdo a la perfección el día en que tomé estas fotos, pues fue uno de los pocos días de sol que el verano nos regaló. La temperatura no era superior a los 13º, pero todo el pueblo salió a las calles y parques para aprovechar el sol y el día tan hermoso que estábamos teniendo. Yo? obviamente con mi chamarra!

Morpeth is in the north of England, about 30 minutes from Newcastle. A pleasant place, full of castles and churches everywhere.

I lived in this town for four months. I explored every single corner and made lots of friends, which I will never forget.

I quite remember the day I took these pictures, it was one of the few sunny days that summer gave us. The temperature was not higher than 13º, but the whole town went out to the streets and parks to take advantage of the sun and the beautiful day that we were having. As a Mexican, I was with a jacket.

 

DSC09841

DSC09862

DSC09869

DSC09881

DSC09892

DSC09959

DSC09923

DSC09962

DSC09956

DSC09955

DSC09949

DSC09934

Espero que los haya convencido de visitar algunos de estos lugares, les prometo que no se van arrepentir.  Cual fue su favorito? Déjenme sus comentarios aquí abajo!

I hope that I have convinced you to visit some of these places. I promise you that you won’t regret it. What was your favorite? Leave your comments below!

Te gustó esta publicacion_ compartela con tus amigos

Anuncios

Un comentario en “5 Pueblos mágicos en Europa!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.