Sintra

Living in a capital have so many benefits, but after a week of work, traffic and so much people everywhere I love to get away during my weekends.

I’ve been in Sintra more than 5 times, every time I have visits I take them there because it is a must place to visit if you are around.

It is like a fairy little village, so magic and colorful.


Vivir en una capital tiene tantos beneficios, pero después de una semana de trabajo, tráfico y tanta gente en todas partes me encantan escaparse durante mis fines de semana.

He estado en Sintra más de 5 veces, cada vez que tengo visitas intento llevarlas ahí  porque es un lugar que no te puedes perder si estas por Lisboa!

Es como un pequeño pueblo de hadas, tan mágico y colorido.

DSC_0885DSC_0898DSC_0874DSC_0879DSC_0881

 

Once you are in Sintra you can visit any of those castle! Una vez que llegaron a Sintra pueden visitar estos tres castillos.

 

1.- Castle of the Moors / Castillo de los mouros (€7,60)

 

 2.- Pena Castle / Castillo de la Pena (€13.30)

3.- Quinta da Regaleira (€6)

 

To get to Sintra from public transportation, take the train in Sete Rios or Roma-Areeiro, you don’t need to change trains, just take the one direction to Sintra, it is the last stop! and it cost €4.40 round trip!

Once you get there walk to downtown (15 min) approx. and also there is a bus (434) wich cost €12 all day or €5 one time. I recommend you to walk since the views are beautiful and you can take photos, take the bus if you are planning to go to Pena castle or castle of the Moors since it is an hour walk, to Quinta da Regaleira you can walk and it is 5 min from downtown.


Para llegar a Sintra desde el transporte público, tomar el tren en Sete Rios o Roma-Areeiro, no es necesario cambiar de tren, solo hay que tomar una dirección a Sintra, es la última parada! Y cuesta € 4,40 ida y vuelta!
Una vez que llegas ahí, camina al centro (15 min aprox.)  O  también hay un autobús (434) que cuesta € 12 todo el día o € 5 una vez. Te recomiendo que camines ya que las vistas son preciosas y puedes tomar fotos, puedes tomar el autobús si estás pensando en ir al Palacio De la Peña  o castillo de los moros ya que es una hora a pie, a Quinta da Regaleira se puede caminar y es 5 minutos del centro de la ciudad.

 

Anuncios

2 comentarios en “Sintra

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.