Paradise away from the crowds

DSC_0384

Going on vacation in the Mexican Caribbean always involves having crowded beaches or too much party. I was tired of that. So I decided to look for more options where I could spend my holidays in Mexico.

I wanted a place where I could enjoy the beach without having so many people, a place away from the Cancun parties.

I lived for more than two years in the Riviera Maya and I do not understand how I never visited Mahahual.


Ir de vacaciones en el Caribe Mexicano siempre implica tener playas llenas en cualquier época del año. Estaba un poco cansada de eso, y decidí buscar más opciones de dónde pasar mis vacaciones en México.

Quería un lugar donde pudiera disfrutar de la playa sin tener tanta gente, un lugar alejado de las fiestas de Cancun y que fuera muy tranquilo.

Viví mas de dos años en la Riviera Maya y no entiendo como nunca visité Mahahual.

DSC_0609

 

Mahahual is a very small village, away from all the party and mass tourism of Cancun and Playa del Carmen.

It is located about 4 hours and a half hours south from Cancun.


Mahahual es un poblado muy pequeño, lejos de toda la fiesta y el gran turismo de Cancún y Playa del Carmen.

Este poblado se encuentra a unas 4 horas y media al sur de Cancún viajando en coche.

DSC_0640

The turquoise blue water is breathtaking, a beach without waves, the friendly people, the food and many other things makes this village so unique and magic.

Definitely, the best option if you are looking to relax and get away from tourist areas.


 

El azul turquesa del agua es impresionante, una playa sin oleaje, la gente muy amigable, la comida riquísima y muchas otras cosas, hacen de este hermoso lugar un verdadero paraíso.

Definitivamente la mejor opción si lo que buscar es relajarte y alejarte de las zonas muy concurridas turísticamente.

 

DSC_0618DSC_0624DSC_0626

Most of the hotels here are very small, and some of them are boutique hotels but do not expect to see big all inclusive hotels.
The restaurants are owned by the people who live there, very traditional and cheap in my opinion.
It is impossible to recommend a single place to eat, as there are many, but one recommendation is:  go to the one where you can see more local people!

 

La mayoría de los hoteles aquí son muy pequeños, hay pocos de lujo o son más hotel Boutique, sólo no esperes ver hoteles gigantes todo incluido.

Los restaurantes aún son de la gente que vive ahí, extremadamente tradicionales y súper económicos para mi parecer.

Es imposible recomendar un solo lugar para comer, ya que hay muchos y son para todos los gustos. Pero una buena recomendación que les puedo dar, vayan a donde vean más gente local comiendo.

DSC_0364

We stayed at BLUE KAY KOOX, which is an eco-friendly hotel, it has its own restaurant and a wonderful beach club.
The staff was very friendly and always willing to help.
The facilities of the hotel are super ecological, the rooms are small and made of wood, in my case, we asked for the larger room as it has its own bathroom and air conditioning.
If you book in advance you can find excellent promotions as I paid 2000 pesos (112,28 USD) for two nights for 4 people.

El hotel en dónde me hospedé se llama BLUE KAY KOOX, tiene su propio restaurante y una playa maravillosa.

 

Las instalaciones del hotel son súper ecológicas, los cuartos son pequeños y de madera, en mi caso, pedimos el cuarto mayor, ya que tiene su propio baño y aire acondicionado.

Si reservas con anticipación puedes encontrar excelentes promociones, yo pagué 2000  pesos (112,28 dolares) por dos noches para 4 personas.

DSC_0536DSC_0537DSC_0534

This is definitely the perfect destination, very romantic for couples, and excellent if you are going with children because the beach does not have waves.


Un destino perfecto, muy romántico para parejas, y excelente si vas con niños ya que la playa no tiene oleaje.

DSC_0479DSC_0452

Hotel PET FRIENDLY!   En en hotel dejan entrar PERROS!!!

 

Hotel Info here

How to get there from Cancun or Playa del Carmen / Como llegar a Mahahual desde Cancun o Playa del Carmen  Bus company (ADO)

Ytzi Martinez

Instagram

Facebook page

Follow me on Twitter

One thought on “Paradise away from the crowds

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s